Вопрос 3262

Вопрос на тему «Мусульманство»
Из книги — Лапкин И.Т. «‎...открытым оком», том 18

Вопрос 3262:

Какое у Вас было впечатление после первого знакомства с Кораном? С какой книгой, известной Вам интуитивно, мысленно смогли бы сравнить его по похожести текста, звучания, по красоте слога? И с какой книгой Библии можно сравнить стиль изложения, фразы и мысли Корана – это для того, чтобы те, кто никогда не держал Корана в руках, хотя бы примерно мог представить, что за книга является главной у мусульман.

Ответ И.Т. Лапкина:

Первое впечатление было такое, что это вовсе и не Коран – мне подсунули в магазине другую книгу. Было ощущение, что это не моё – душа восстала; читаю, а сознания того, что это есть святое, не было ни на секунду – чужое, ненужное - это для людей, не знающих Библию. Почему-то показалось по тексту и по манере изложения близким к «Детке» Порфирия Иванова. Отложил, и много раз пытался прочесть до конца, и каждый раз с великим насилием заставлял себя войти во внутренний мир писателя Корана. Нет, это невозможно, он скачет, как на коне. Казалось, что не может так никто говорить – это передача от того, кто многое забыл, и его слова передать пытаются те, кто до конца и сам не понял и на наводящие вопросы не может ответить. Потом заставил себя насильно сесть и по строчкам перечитать от первой суры до последней и начать составлять как бы симфонию на Коран, чтобы легче найти нужное.
Коран меньше Библии с неканоническими книгами – (77 книг) по количеству букв в 5,724 раза. Слово «потому» даёт разъяснение в придаточном предложении, чтобы слушатель уразумел сказанное в главном предложении, чтобы не оставалось неясного, туманного. В полной Библии слово «потому» встречается 1.232 раза, а в Коране – 33. Увеличив объём Корана мысленно до размера Библии получим только 200 (33х5,724). Значит, в Библии слово «потому» встречается в 6 раз чаще, чем в Коране (1232:200), если бы он был размером с Библию. Суперкритическое неразъяснение сказанного, сплошная шифровка, как в церковно-славянских богослужебных книгах - Октоихах и Минеях. В Новом Завете, который в 1,106 раз больше по размеру Корана, слово «потому» встречается 361 раз – ровно в 10 раз чаще разъясняет сказанное впереди, в главном предложении, чем это есть в Коране.
Из Библейских книг ни с одной даже близко нельзя сравнить Коран. Вот если бы кто совершенно неграмотный после первого прослушивания книги Иова попытался передать точно слышанное –получилось бы нечто похожее. Доверия не было никакого, потому что всё основано лишь на видениях одного человека, которому я не могу доверять ни на йоту. Если Моисей давал закон – были свидетели, видели пылающую гору.

Втор.4:11 – «Вы приблизились и стали под горою, а гора горела огнём до самых небес, [и была] тьма, облако и мрак».

Если Евангелие читаем, то Христос был среди людей, исцелял, учил, толпы народа и везде мир. Здесь же сразу о войне, о насилии. Чтобы убедиться, что говорю не понаслышке, сами прочтите хотя бы вторую суру.

3Цар.8:58 – «наклоняя к Себе сердце наше, чтобы мы ходили по всем путям Его и соблюдали заповеди Его и уставы Его и законы Его, которые Он заповедал отцам нашим».

Втор.31:26 – «возьмите сию книгу закона и положите ее одесную ковчега завета Господа Бога вашего, и она там будет свидетельством против тебя».