Ветхий завет
- Пятикнижие
- Исторические книги
- Учительные книги
-
Псалтирь
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 - Пророческие книги
-
Послание Иеремии
-
Авдий
- Исторические книги
Новый завет
- Евангелия
- Деяния
- Соборные послания
-
2-е Иоанна
-
3-е Иоанна
-
Иуды
- Послания апостола Павла
-
К Филимону
- Откровение
Ис. 15:4
Прп. Ефрем Сирин¶
Возопи Есевон и Елеала, даже до Иассы услышася глас их. Плачут все города Моавитские, и вопль переходит из города в город. Сего ради воины Моавитиды вопиют, или потому что самые воины лишаются оружия своего, или под тяжкой скорбью воинов пророк изображает жестокое бедствие всех Моавитян.
Свт. Василий Великий¶
И вопит Есевон и Елеала; голос их слышится до самой Иаацы; за ними и воины Моава рыдают; душа его возмущена в нем
См. Толкование на Ис. 15:3
Блж. Иероним Стридонский¶
И завопит Есевон и Елеала: до Иаацы слышен голос их; кроме того вооружённые Моава будут вопить; душа его будет вопить о себе
Завопит Есевон и Елеала. Это имена городов Моавитской области, из коих Есевон был некогда городом царя Амморейского, о котором тот же Иеремия говорит: "огонь вышел из Есевона, и пламя из среды Сиона" (Иер. 48:45). Есевон же значит замысел и потому Иеремия, делая игру слов, говорит: "против Есевона замыслили злое" (Иер. 48:2).
До Иаацы слышен голос их. Город Иааца лежит при Мёртвом море, где находится граница Моавитской области. Следовательно это показывает, что вопли области будут раздаваться до её крайних пределов. Поэтому Иеремия говорит: "от вопля Есевона до Елеалы и Иаацы издали голос свой" (Иер. 48:34).
Кроме того вооружённые Моава будут вопить, душа его будет вопит себе. Еврейское слово eluse, которое Акила перевёл έξωμος, т.е. вооружённые и с выдавшимися плечами, а Симмах препоясанные, по мнению некоторых означает не мужей, а название города, который теперь называется Елуза и находится в пределах Моавитских. Можем и то сказать, что падёт вся сила воителей, и во всей стране будут раздаваться эхом взаимные рыдания. Если же eluse следует переводить с выдавшимися плечами, то этим даётся нам тот смысл, что при плаче все будут обнажать свои перси.
См. Толкование на Ис. 15:3
Лопухин А.П.¶
И вопит Есевон и Елеала; голос их слышится до самой Иаацы; за ними и воины Моава рыдают; душа его возмущена в нем
Есевон - город, находившийся к северу от Медевы (Чис. 21:25).
Елеала - на 1/2 ч. пути к северо-востоку от Есевона.
Иааца - это, вероятно, самый крайний пункт моавитской страны на восточной её границе (Втор. 2:32).
И вопит Есевон и Елеала; голос их слышится до самой Иаацы; за ними и воины Моава рыдают; душа его возмущена в нем
«И вопит Есевон и Елеала; голос их слышится до самой Иаацы», – во внешних городах, окружавших Моавию. «За ними и воины Моава рыдают», именно, с площади моавитской вышли крик и плач.