Ветхий завет
- Пятикнижие
- Исторические книги
- Учительные книги
-
Псалтирь
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 - Пророческие книги
-
Послание Иеремии
-
Авдий
- Исторические книги
Новый завет
- Евангелия
- Деяния
- Соборные послания
-
2-е Иоанна
-
3-е Иоанна
-
Иуды
- Послания апостола Павла
-
К Филимону
- Откровение
Иер. 8:18
Когда утешусь я в горести моей! сердце моё изныло во мне.
Лопухин А.П.¶
Толковая Библия.
Ст. 18-22 Когда утешусь я в горести моей! сердце моё изныло во мне. Вот, слышу вопль дщери народа Моего из дальней страны: разве нет Господа на Сионе? разве нет Царя его на нем? - Зачем они подвигли Меня на гнев своими идолами, чужеземными, ничтожными? Прошла жатва, кончилось лето, а мы не спасены. О сокрушении дщери народа моего я сокрушаюсь, хожу мрачен, ужас объял меня. Разве нет бальзама в Галааде? разве нет там врача? Отчего же нет исцеления дщери народа моего?
Скорбь пророка
Пророк скорбит о судьбе своего народа, тем более, что он хорошо сознаёт всю его виновность пред Иеговою, Которого иудеи оставили.
Когда утешусь я в горести моей! сердце моё изныло во мне
Скорбь Моя на скорбь, сердце Моё тоскует во Мне. Вместо этого, как мы сказали выше, LXX слова эти соединили с мыслью предшествующею, поставив; и будут уязвлять вас. говорит Господь, неисцельно; со скорбью сердца своего вы истаете. А в еврейском означено не столько скорбь, которая по-гречески ὁδύνη, сколько μειδαμα, что мы можем перевести гримасою грустного лица, похожею на улыбку. Прикровенно можно читать эти слова как сказанный от лица Бога, оплакивающего разрушение Иерусалима и не переносящего его бедствий.